Mythen und Realitaten von Antigua (Fortsetzung, S.2) unerwartet kommt in ein Geheimnis gehullt Nacht. Wie bewegen wir uns vorwarts, innen gibt es eine Chill, weil die Landschaft vor dem Fenster vollstandig aufgehort, die Ahnlichkeit seiner Zeit ahneln. Plotzlich gibt es einen riesigen Wald, in den Kostumen von geheimnisvollen Farben gekleidet. Home, auf dem Weg, sehen nicht freundlich. Schwaches Licht flackert von Zeit zu Zeit in ihnen, schafft Angst und Unsicherheit. Eine kurvenreiche Stra?e wird ahnlich wie eine heimtuckische Schlange, nicht den geringsten Fehler zu verzeihen. Hier gibt es keine Seele, das Leben hier aufgehort hat. Meine Entscheidung, durch die Nacht gehen, wie es scheint voreilig. Ich sitze in einem Taxi. Plotzlich druckt der Fahrer auf das Gaspedal und das Auto Darts aus. "Was ist passiert?" - Frage ich. Schon vor seiner Antwort, bemerkte ich, dass er sehr nervos war. Der Fahrer zundet ein Streichholz an und bringt es auf eine Zigarette an und beginnt seine Geschichte, ohne dabei Geschwindigkeit. "Auf dieser Stra?e kann man nicht scherzen, nicht wirklich wissen?" - Und er fahrt fort, nicht meine Antwort abzuwarten. - "Es scheint oft hier. Angst bindet uns, wenn wir sie transparent Figur zu sehen, wandert irgendwo in der Mitte der Stra?e. Ihr Geist ist ewig, und das Stohnen der schlimmste, was man jemals im Leben zu horen. "An diesem Punkt erkannte ich, dass alles, was ich von ihr wei? wahr ist ... La Lorona, Weinende Frau - ist eine Legende, von Mund zu Mund weitergegeben den Menschen in Guatemala mehr als funf Jahrhunderte. Nach einer Version war die kreolische La Lorona einer wohlhabenden Spanier verheiratet. Wahrend einer seiner Reisen, verliebt sie sich in einem schlechten Mestizen und erfahrt von ihrer Schwangerschaft. Besturzt Mutter ertrankt das Kind (vielleicht sogar eins) in den Fluss zu verbergen diese perverse Beziehung, und wenn sie merkt, sie machte, begann sie zu weinen, hielt seine Hande, seine vertieften Kind, aber alles umsonst - das Kind kam nicht wieder. Am nachsten Tag findet der Reisende sie leblos am Ufer des Flusses und berichteten uber die Nachricht vom Tod der Frau Dorfbewohner. Ebenda ihr und begraben, aber nachts die Gerausche weinen konnte auf dem Fluss gehort zu werden, und La Lorona stohnend: "Wo ist mein Kind?" Das ganze Dorf hatte eine geisterhafte Gestalt, die fur ihr Kind suchen zu sehen war. Ghost trug dasselbe Kleid, in dem sie in Beerdigung Tag anzuziehen war. Fur ihre herzzerrei?ende stohnen die Menschen ihr den Spitznamen La Lorona, die aus dem Spanischen ubersetzt bedeutet "die weinende Frau." Bis heute scheint es in den Bergen oder am Wasser: Das Wasser Brunnen und Tanks fur Waschen, Seen, aber am haufigsten an Flussufern. Ganz deutlich horte sie weinen in mondhellen Nachten. Ganze Dorfer und Stadte haben ihr Geist gesehen, so dass die Eltern verbieten ihren Kindern auf den Stra?en nach Sonnenuntergang erscheinen. Manchmal sind es die Manner, die ein Zeichen fur schlechte Nachrichten und anstehende Herausforderungen betrachtet wird. Sie sagen, dass, je weiter es ist, je naher sie ein Gespenst, und umgekehrt. Der Taxifahrer, kampft mit scharfen Kurven, zeigt mir das, wo die am haufigsten gesehen La Loronu Orten. Normalerweise ist sie in langen wei?en Gewandern, und so ist es leicht, wahrend ihrer endlosen Suche zu sehen. Ich wei? nicht Gespenst erschien mir! Nach einiger Zeit horte ich von der Fahrerkabine Geschichte von Begegnung mit ihr. Diese Geschichte kann niemanden gleichgultig. "Ich war auf dem Heimweg. Es war spat in der Nacht, spater als ublich ... Ich ging zu einem in der Regel bar in La Antigua, wo er trank Bier. An diesem Abend sprachen wir mit Freunden und bemerkte nicht, wie die Zeit verflog. Scheint etwa 23.00 Uhr gewesen sein, als ich die Bar verlassen. Walking auf einer dunklen Stra?e (an ihren ublichen Weg), sah ich plotzlich an einer Kreuzung etwas blockiert meinen Weg und ich horte auf. "Der Mann seufzte und fuhr fort:" Mein ganzes Leben blitzte in den Kopfen von ein paar Momente. Ich erkannte, dass ich die Stra?e La Lorona blockiert. Der Versuch sich zu bewegen auf, fing ich an zu fluchen, schlagen ihre Hande und Fu?e, bis jemand gab mir eine Peitsche. So beschaftigte ich mich mit ihm. "Mein Begleiter, aufgeregt und konnte kaum Zeit haben, um ein Auto zu fahren, weiter mit mir zu teilen diese schreckliche Episode in seinem Leben. Er kehrte heim und erzahlte seiner Frau, was ihm passiert ist. Frau bat ihn, sein aufmerksamer. Vielleicht La Lorona zuruckkehren konnen, wollen Rache fur seine Schlagen einer Peitsche. Und die Lage konnte viel schwerer, wenn nicht todlich. Leider war seine Frau rechts. Eine Woche spater ging er in die gleiche Bar, aber am Morgen war er am Ufer des Flusses gefunden, bewusstlos. Sein Gesicht und Korper waren ihre scharfen langen Nageln zerkratzt. Die Leute dachten, es sei gro?es Gluck, denn La Lorona sein Leben retten. Und das ist nicht die einzige Geschichte dieser Art, mit Freunden Fahrer zu ahnlich passiert. La Lorona nie ruht, fast jede Nacht, sie ist jemand. Ich habe eine Gansehaut aus solchen Geschichten. Wo komme ich her? Warum? Die Zahlen erschrecken Bauern auf dem lokalen Markt zu Beginn Material: Fertigstellung des Materials:
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen